2024 – 2025年度蹼泳教練獎勵計劃
|
目標 |
： |
1. 鼓勵教練積極向更多公眾人士推廣蹼泳，不論在課堂上或行政上希望吸引更多合適的教練積極參與。 2. 鼓勵教練正面地引導學生努力參加比賽，持續參與訓練，獲取更高階技術和向加入香港隊進發。 3. 鼓勵教練持續進修，學習更多運動相關知識及與時俱進。 |
|
獎勵 |
： |
A）傑出蹼泳訓練教練 B）傑出蹼泳推廣教練 C）傑出蹼泳後勤支援教練 D）蹼泳進修獎勵 根據去年教練表現評分。本會鼓勵教練平衡發展，各項均有參與的較易取得好成績。本會在計算總分後才會將教練放在其最突出主項中 獎品：超市禮劵及獎狀 |
|
參加資格 |
： |
申請人必須為本年度註冊蹼泳競賽級教練 申請人必須曾經在本年度任教總會泳班, 及/或推薦學生參加比賽及/或行政支援本會活動及/或進修香港體育學院香港/潛水總會承認課程並提供證明 |
|
參加辦法 |
： |
申請人須填妥表格，由有效註冊的蹼泳屬會提名，並連同上述的證明文件之正本，於截止日期或之前一併交回或郵寄至香港潛水總會秘書處。 ~資料不齊全者，恕不受理~ |
|
遞交日期 |
： |
2025年11月1日至12月30日。 （以郵戳或電郵發出日期為準，逾期恕不接受。） |
|
備註 |
： |
1. 評審委員會之委員不能參選及獲獎。 2. 每位獲獎人士只能獲取一項獎項。 3. 若有上述情況出現，則由其中一項獎項之下一名參選者補上。 |
|
查詢 |
： |
中國香港潛水總會 電話 – 2504 8154 傳真 – 2577 5601 電郵 – enquiry@hkua.org.hk 地址 – 香港銅鑼灣掃桿埔大球場徑1號奧運大樓1043室 |
中國香港潛水總會有限公司
2025年11月1日
2025 年 8 月 26日
V-R2
Recruitment for joining CMAS international finswimmg judge course held in Kaohsiung City, Chinese Taipei from 10- 14th September 2025.
Essential requirements/ other criteria：
1. Valid 2025-26 HKCUA member;
2. Attended official training in finswimming judge course or workshop held by HKCUA in the last three years.
2. Minimum 3 years service records in local competition as post of judge (at least team leader-division manager grade).
3. Academic level: DSE or Secondary level. ie minimum-F5 or equivalent.
4. Must able to communicate in both English and Chinese language in speaking and writing.
5. Present finswimming coach preferable.
6. Promoted by HKCUA affiliated Club and endorsed by chief judge.
7. Course fee: HKCUA will subsidize half of the course fee, participant has to pay Euro500-. Travelling and accommodation exclusive.
Participate must bear all extra charges. ( Actual cost depending on hotel
& meals standards )
8. Deadline on or before 5th Sept2025.
For those candidates who are interested, please send your valid HKCUA Membership no. full name, relative experience and qualification for applying the course through enquiry@hkua.org.hk.
Secretariat
Hong Kong China Underwater Association Limited
2024年 9 月 5 日
2023 – 2024 年度蹼泳教練獎勵計劃
目標 ：
1. 鼓勵教練積極向更多公眾人士推廣蹼泳，不論在課堂上或行政上希望吸引更多合適的教練積極參與。
2. 鼓勵教練正面地引導學生努力參加比賽，持續參與訓練，獲取更高階技術和向加入香港隊進發。
3. 鼓勵教練持續進修，學習更多運動相關知識及與時俱進。
獎勵 ： A）傑出蹼泳訓練教練 B）傑出蹼泳推廣教練 C）傑出蹼泳後勤支援教練 D）蹼泳進修獎勵
根據去年教練表現評分。本會鼓勵教練平衡發展，各項均有參與的較易取得好成績。本會在計算總分後才會將教練放在其最突出主項中
獎品：超市禮劵及獎狀
參加資格 ： 申請人必須為本年度註冊蹼泳競賽級教練;申請人必須曾經在本年度任教總會泳班, 及/或推薦學生參加比賽及/或行政支援本會活動及/或進修香港體育學院香港/潛水總會承認課程並提供證明.
參加辦法 ： 申請人須填妥表格，由有效註冊的蹼泳屬會提名，並連同上述的證明文件之正本，於截止日期或之前一併交回或郵寄至香港潛水總會秘書處。 ~資料不齊全者，恕不受理~
遞交日期 ： 2024年9月05日至9月26日。 （以郵戳或電郵發出日期為準，逾期恕不接受。）
備註 ： 1. 評審委員會之委員不能參選及獲獎。 2. 3. 每位獲獎人士只能獲取一項獎項。 若有上述情況出現，則由其中一項獎項之下一名參選者補上。
v2_2023-–-2024年度蹼泳教練獎勵計劃_提名表格R1-1
2024 年 9 月 4 日
蹼泳二級裁判訓練班 (中國香港潛水總會主辦)
1. 宗旨 : 培養會員協助發展蹼泳運動，推廣國際蹼泳規則。
2. 報名 資格:
a) 年滿 18 歲或以上蹼泳競賽屬會會員，若未滿十八歲人士需得到家長或監護人簽署同意書方得報名。
b) 有二年以上作 <本地蹼泳比賽裁判工作人員> 經驗。
c) 學歷:本港中學會考/DSE 中英文合格，可講流利粵語優先考慮。
3. 截止報名日期 :2024年9月10日
4. 報名手續 : 填寫電子報名表。
5. 報名費用 :全免(港幣 200 元正按金，完成課程後則全數退回)
支票抬頭請寫:
“中國香港潛水總會有限公司” 或 “Hong Kong China Underwater Association
Limited”
6. 名額 : 12 名，先到先得，額滿即止。
7. 課程 :
i. 講述現行「蹼泳 CMAS 規則」。
ii. 記錄工作 包括記錄、計時、計時裝置操作方法及工作程序。
8. 上課日期 時間 地點 :
2024年9月14-15日 下午2-6pm, 嶺南大學
實習課日期 :
2024 年 12 月 15 日. 時間 :8am-7pm (中段設午飯及休息時間)地點 : 城門谷游泳池
9. 授課語言 : 粵語。
10. 證書: 出席上列課程及筆試合格之學員 可獲得中國香港潛水總會有限公司發出之 “二級蹼泳裁判證書”。
如有任何查詢，請電郵至 enquiry@hkua.org.hk 或 致電 2504 8154
報名鏈接：
https://forms.gle/zGodm4b3c4tuJmas9
Ref: UAO/24/064
有關屬會指引更新
本會將於日內更新屬會內部指引，指引如下(更新內容以粗體字註明):
A. 屬會必需熟悉所推薦教練的資歷、操守、技術及安全。屬會亦必需告誡教練，本會隨時可以因應法例或是其所屬潛水機構要求重新考核其資歷。
B. 屬會在推薦教練時必需遵守反歧視條例，並提供無性犯罪紀錄。此外，所有本會承認的 <非CMAS> 潛水教練資格、如其持有為國際牌照，不論其考試地點，屬會均需承認其資格。
C. 被拒註冊之屬會潛水教練，可以向本會上訴。上訴委員會由三位與該註冊程序無關人士組成。
D. 屬會需確保其推薦教練熟悉並遵守本會潛水安全指引，各註冊教練應定期參與本會更新課程。
本會將以上指引列為「屬會及教練需知」。
教育及技術委員會 總監
甘相恒
二零二四年四月二十六日
2022年7月14日
本會正籌備[常規雙蹼訓練工作坊],詳情將於下週通知各屬會，請各註冊短雙蹼教練聯絡其屬會。其他註冊教練如有興趣參加，亦可向屬會查詢。
2022/3 常規雙蹼訓練工作坊
(版本2V1 _13July2022)
參加者須知：
本工作坊為有效短双教練而設；
須由蹼泳競賽屬會推薦；
資歷須每年更新；
每年度完成更新者方可教授總會推廣班的常規雙蹼工作；
課程內容：
(1) 教練守則
教練的操守；
教練的責任及法律常識；
總會對教練的要求、約束及終止其職務條件｡
(2) 常规雙蹼種類訓練方法
熱身丶抽筋正常對策；
訓練的基本極限與足踝健康；
其他類型的蹼介紹｡
(3) 比賽規則
CMAS比賽雙蹼使用及規格；
國際項目內容；
起跳、轉身、途中游、到終點、接力的要求。
地區比賽與世界賽的分別。
(4) 評核
本訓練課程包括2小時理論課堂(實體或視像)及２小時實習課，參加者須全部出席以上兩部份內容，並須通過評核合格方作完成，收費＄500。
請寫電郵來總會申請，附以上所需証明及証件副本，會按需要開班並通知申請人。截止申請日期為本年八月三十日｡
競賽及蹼泳教練，及其屬會行為操守指引
一切以人為本，作為競賽教練，其操守及表現，本會要求比其他運動總會更高，因為發展一小眾項目，不能讓本會形像及培養目標受損，全體教練亦必須令運動員品德及競技表現更優秀，目標是協助整體前進為總會爭光。
以往約定俗成的方法繼續沿用，以下清楚列明其中條文，均為一般通用守則，任何時間皆適用及遵守；並由本委員會，進行競賽管理、授權查證、執行懲處，以及所有有關競賽範圍內事務。
競賽及蹼泳教練，及其屬會行為操守指引 :
- 作為屬會主席、蹼泳教練，應管束及教育會員履行屬會責任，遵從總會規則，反之主席應負其責;
- 言行誠實;
- 尊重總會一切安排;
- 言行不得冒犯總會及一切工作人員 ;
- 不會語帶威脅或意圖恐嚇任何人 ;
- 不得作出虛假陳述 ;
- 不得行賄 ;
- 不可煽動或操控任何人對抗總會或一切工作人員 ;
- 言行必須有禮貌 ;
- 凡對總會運動項目，有直接或間接造成聲譽、利益或形像受損、混淆，運動競賽委會可主動調查或受權從屬部門作出調查，跟進投訴及直接懲處涉事的會員；違規屬會，教練或會員，最嚴重懲處可被本委員會下令立即終止其職務及資格，會員會被終止會藉，屬會亦會被開除會席及資格。
本競賽委員會亦將對損害總會及運動發展有負面影響的所屬會員發出警告；
11. 以往約定俗成的維護及協助總會競賽發展方針，未能盡錄，會繼續沿用。
12.其中如有煽動、鼓勵或操控任何會員，在未得本委員會受權或同意下參加非由總會主辦，相同類型的項目，均視作與本會有發展利益衝突；一經發現，並查明屬實，該會員最嚴重懲處會被立刻取消會員資格；如涉及實際利益損失，本委員會將保留追討其相關損失權利。
13. 自2018年起，競賽委員會將每年給予各教練延續其教練資格（詳細在“教練每年度延續有效教練資格”內文）;
14. 任何競賽項目教練：
在一年內收到任何類別警告二次，總會將暫停其目前職務，直至核實該被罰人仕作出相應改善承諾，方評核來年度再延續其教練資格；
在一年內收到任何類別警告三次，總會將立即終止其會藉及資歷，以免總會聲譽受損，而其會員資格亦會被取消，並在網上公佈該決定。
15. 本委員會內部文件部份或全部，如個別教練或運動員未經許可而直接或間接公開，必須受到警告並須自行立刻糾正，如不採取積極態度回應行動，其進一步懲處方法交由競賽委員會處理。